Yale Divinity School Library

Bibliographic Introduction to
Old Testament Study

The works listed here provide a basic bibliography for the study of the Old Testament. Numerous additional sources are available for each category and may be of use to you, depending upon your topic. See especially the section "Bibliographies and guides" for additional sources. All of the works cited here are located in the Divinity Library Trowbridge Reading Room unless indicated otherwise.

---------------------------------------------------------------------------------

*I. Old Testament Texts
*Hebrew
*Greek (Septuagint)
*Interlinear
*English
*Guides to English Versions of the Bible
*Other Translations

*II. Related Texts
*Rabbinic
*Christian

*III. Concordances
*Hebrew
*Greek (Septuagint)
*English
*IV. Lexicons
*V. Grammars

*VI. Bible Dictionaries, Encyclopedias, etc.
*VII. Atlases
*VIII. Bibliographies and Guides
*XI. Indexes and abstracts
*X. Commentaries
*XI. Electronic Resources

--------------------------------------------------------------

I. Old Testament Texts

Hebrew

Biblia Hebraica Stuttgartensia / R. Kittel, ed. ; fully rev., K. Elliger and W. Rudolph, eds. 2nd corrected ed / W. Rudolph and H.P. Rüger. Stuttgart : Deutsche Bibelstiftung, 1984. BS715/1984b

Torah, Nevi'im u-Khetuvim ... / Norman Henry Snaith, ed. London : British and Foreign Bible Society, 1958. BS715/1958

Greek (Septuagint)

Septuaginta: Vetus Testamentum Graecum auctoritate Academiae Litterarum Gottingensis editum. Gottingen : Vanderhoeck und Ruprecht, 1931- . Incomplete. BS741/H3/1931

The Septuagint version of the Old Testament and Apocrypha, with an English Translation / L.C.L. Brenton, ed. Grand Rapids, Mich. : Zondervan, 1972. BS742/B74/1972

Septuaginta / Alfred Rahlfs, ed. 4th ed. Stuttgart : Wurttembergische Bibelanstalt, 1950. 2 v. BS741/R3/1950

Interlinear

The interlinear Bible, Hebrew-Greek-English / Jay P. Green, ed. and trans. Peabody, Mass. : Hendrikson Publishers, c1986. Oversize/BS715/1986

The NIV interlinear Hebrew-English Old Testament / John R. Kohlenberger III, ed. Grand Rapids, Mich. : Regency Reference Library, c1987. BS715/1987

English

The Holy Bible from ancient Eastern manuscripts : containing the Old and New Testaments / translated from the Peshitta, the authorized Bible of the East ; George M. Lamsa, ed. Philadelphia : A. J. Holman Co., 1957. Union Stacks: CB92/1957

Soncino books of the Bible : Hebrew text, English translation and commentary / Abraham Cohen, ed. London : Soncino Press, 1945-52. 14 v. Classified separately in Stacks. See catalog.

Tanakh : a new translation of the holy scriptures according to the traditional Hebrew text. Philadelphia : Jewish Publication Society, 1985. BS895/J4/1985

Guides to English Versions of the Bible

Walden, Walter. Guide to Bible translations : a handbook of versions ancient and modern. Boston : Libingworks, 1991. Z7771/E5/W39/1991/(LC)

Comfort, Philip Wesley. The complete guide to Bible versions. Wheaton, Ill. : Living Books, 1991. Stacks: BS125/C65/1991

Kubo, Sakae, and Walter F. Specht. So many versions? ; twentieth century English versions of the Bible. Rev. and enl. ed. Grand Rapids, Mich. : Academie Books, 1983. Stacks: BS455/K8/1983

Other Translations

Nova Vulgata Bibliorum Sacrorum. [Vatican City] : Libreria Editrice Vaticana, 1979. BS90/1979

-------------------------------------------------------------

II. Related Texts

Ancient Near Eastern texts relating to the Old Testament / James B. Pritchard, ed. 3rd ed, with suppl. Princeton, N.J. : Princeton University Press, 1969. Oversize/BS1180/P83/1969

The Apocrypha and Pseudepigrapha of the Old Testament in English / Robert Henry Charles, ed. Oxford : Clarendon Press, 1913. 2 v. BS1692/1913

Old Testament Pseudepigrapha / James H. Charlesworth, ed. Garden City, N.Y. : Doubleday, 1983-1985. 2 v. BS1692/1983

The Dead Sea scrolls in English / Geza Vermes, ed. 3rd ed. Sheffield : JSOT Press, 1987. Stacks: BM487/A3/V47/1987

Rabbinic

The Book of legends = Sefer ha-Aggadah : legends from the Talmud and Midrash / Hayim Nahman Bialik and Yehoshua Hanna Ravnitzky, eds. New York : Schocken Books, 1992. Oversize/BM516/B52/E5/1992

The Mishnah : a new translation / Jacob Neusner. New Haven : Yale University Press, 1988. BM497.5/E5/N48/1988

Christian

The Ante-Nicene Fathers : translations of the writings of the Fathers down to A.D. 325 / Alexander Roberts and James Donaldson, ed. Grand Rapids, Mich. : Eerdmans, 1978-1979. 10 v. BR60/A62/A5/1978

-------------------------------------------------------------

III. Concordances

Hebrew

Anderson, Francis I., and A. Dean Forbes. The vocabulary of the Old Testament. Rome : Pontifical Institute of Biblical Studies, 1989. Oversize/BS1121/A53/1989

Even-Shoshan, Avraham. A new concordance of the Old Testament. Jerusalem : Kiryat sefer, c1985. BS1121/E93/1985

Mandelkern, Salomon. Veteris Testamenti concordantiae hebraicae atque chaldaicae ... New ed. rev / F. Margolin, ed. Reprint: First published, 1896. Graz : Akademische Druc- und Verlagsanstalt, 1955. 2 v. BS1121/M36/1955

Konkordanz zum hebraischen Alten Testament, nach dem von Paul-Kahle in der Biblia Hebraica Editit R. Kittel Besorgten Masoretischen Text / Gerhard Lisowsky and Leonhard Rost, eds. 2 Aufl. Stuttgart : Privilegierte Wurttembergische Bibelanstalt, 1958. BS1121/L55

Wigram, George V. The Englishman's Hebrew and Chaldee concordance of the Old Testament ... 5th ed. Grand Rapids, Mich. : Zondervan, 1970. BS1121/W54/1970

Greek (Septuagint)

Hatch, Edwin, and Henry A. Redpath. A concordance to the Septuagint and the other Greek versions of the Old Testament, including the Apocryphal Books. Graz : Akademische Druck- und Verlagsanstalt, 1954. 2 v. and suppl. BS1122/H37/1954

English

The NIV exhaustive concordance / Edward W. Goodrick and John R. Kohlenberger. Grand Rapids : Zondervan, 1990. Oversize/BS425/G62/1990

Strong, James. The new Strong's exhaustive concordance of the Bible. Nashville : Nelson, 1984. Oversize/BS425/S86/1984

Whitaker, Richard E. The Eerdmans analytical concordance to the Revised Standard Version of the Bible. Grand Rapids, Mich. : Eerdmans, 1988. Oversize/BS425/W48/1988

Young, Robert. Analytical concordance to the Bible. 22nd American ed. New York : Funk & Wagnalls, 1972. BS425/Y7/1972

-------------------------------------------------------------

IV. Lexicons

A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament / Francis Brown, Samuel Rolles Driver, and Charles Augustus Briggs , eds. . Boston: Houghton Mifflin. 1906. Reprint, with corrections. Oxford: Clarendon Press, 1957. PJ4833/G4/1957

Armstrong, Terry A. A Reader's Hebrew-English lexicon of the Old Testament. Grand Rapids, Mich. : Zondervan, 1982. 4 v. PJ4833/A69/(LC)

Lexicon in Vetris Testament libros = A dictionary of the Hebrew Old Testament in German and English. A Dictionary of the Aramaic Parts of the Old Testament in English and German / Ludwig Hugo Koehler and Walter Baumgartner, eds. Grand Rapids, MI: Eerdmans; Leiden: Brill, 1958. PJ4833/K62/1958

Holladay, William Lee. A concise Hebrew and Aramaic lexicon of the Old Testament : based on the lexical work of Ludwig Koehler and Walter Baumgartner. Grand Rapids, MI: Eerdmans; Leiden: Brill, 1971. PJ4833/H6/1971

--------------------------------------------------------------

V. Grammars

Gesenius, Friedrich Heinrich Wilhelm. Gesenius' Hebrew grammar / E. Kautzsch, ed. 2nd English ed. rev. in accordance with the 28th German ed. / by A.E. Crowley. New York : Oxford University Press, 1980. PJ4564/G47/1980

Lambdin, Thomas Oden. Introduction to Biblical Hebrew. New York: Scribner's, 1971. London: Darton, Longman and Todd, 1973. Stacks: Oversize/PJ4567/L3

-------------------------------------------------------------

VI. Bible Dictionaries, Encyclopedias, etc.

Anchor Bible dictionary / David Noel Freedman, ed. New York : Doubleday, 1992. 6 v. Stack Reference: BS440/A54/1992

The Interpreter's dictionary of the Bible / George Arthur Buttrick, ed. New York : Abingdon, 1962. 4 v. Supplementary volume / Keith Crim, ed. Nashville : Abingdon, 1976. BS440/I63

Theological Dictionary of the Old Testament / edited by G. Johannes Botterwick and Helmer Ringgren ; translator, John T. Willis. Grand Rapids, MI: Eerdmans, 1974- . Incomplete. PJ4833/T5

Harper's Bible dictionary / Paul J. Achtemeier, gen. ed. San Francisco: Harper & Row, 1985. BS440/H237/1985

The International Standard Bible Encyclopedia / Geoffrey W. Bromiley ... et al., eds. Grand Rapids, Mich. : Eerdmans, 1979-88. 4v . BS440/I6/1979

The Cambridge history of the Bible. Cambridge : University Press, 1963-1970. 3 v. BS445/C26

A Dictionary of Biblical tradition in English literature / David Lyle Jeffrey, ed. Grand Rapids, Mich. : Eerdmans, 1992. PR149/B5/D53/1992/(LC)

A Dictionary of Biblical interpretation / edited by R.J. Coggins and J.L. Houlden. Philadelphia : Trinity Press Interational, 1990. BS440/D494/1990

--------------------------------------------------------------

VII. Atlases

Aharoni, Yohanan, and Michael Avi-Yonah. The modern Bible atlas. Rev. ed. New York : Allen & Unwin, 1979. G2230/A2/1979/(LC)

The Harper atlas of the Bible / Jaems B. Pritchard, ed. New York : Harper & Row, 1987. Oversize/G2230/H47/1987/(LC)

-------------------------------------------------------------

VIII. Bibliographies and Guides

Childs, Brevard S. Old Testament Books for Pastor and Teacher. Philadelphia: Westminster, 1977. Z7772/A1.C48

Danker, Frederick W. Multipurpose tools for Bible study. 3rd ed. St. Louis : Concordia, 1970. Z7770/D3/1970/(LC)

Fitzmeyer, Joseph A. An introductory bibliography for the study of Scripture. Rev. ed. Rome : Biblical Institute Press, 1981. Z7770/G5/1981/(LC)

Hayes, John H., and Carl R. Holladay. Biblical exegesis, a beginner's handbook. Rev. ed. Atlanta : Knox, 1987. BS476/H35/1987

Soulen, Richard N. and R. Kendall Soulen. Handbook of Biblical criticism. 3rd rev. ed. Louisville, KY : Westminster John Knox Press, 2001.
(on order)

Turner, Nicholas. Handbook for Biblical studies. Oxford : Blackwell. 1982. BS4117/T78/1982

-------------------------------------------------------------

XI. Indexes and abstracts

Index to religious periodical literature. 1949/1952-June 1977. Z7753/A5/(LC)

Religion index one, periodicals. 1949-1964, July 1977 to date. Z7753/A511/(LC)

Religion index two, multi-author works. 1960 to date. Z7753/A512/(LC)

Elenchus of Biblica. 1968 to date (1920-1968 in the journal: Biblica) Z7770/E4/(LC)

Internationale Zeitschriftenschau für Bibelwissenschaft und Grenzgebiete. 1952 to date. Z7770/I57/(LC)

Old Testament Abstracts. 1978 to date. BS410/O42

--------------------------------------------------------------

X. Commentaries

The Anchor Bible. Garden City, N.Y. : Doubleday, 1964- . BS491.2/A52

Harper's Bible Commentary. San Francisco: Harper & Row, 1988. BS491.2 H37 1988

Hermeneia. Philadelphia : Fortress Press, 1971- . BS491.2/H47

International critical commentary on the Holy Scriptures of the Old and New Testaments. Edinburgh : T. & T. Clark, 1895-1967. 40 v. BS491/I6

Interpretation: A Bible Commentary for Teaching and Preaching. Louisville: John Knox Press Classified separately in Stacks. See catalog.

The Interpreter's Bible. New York: Abingdon, 1951-1957. 12 v. BS491.2/I55

The New Century Bible commentary. Grand Rapids, Mich. : Eerdmans, 1971- . BS491.2/N485 ...

The New Jerome Biblical commentary / Raymond E. Brown, Joseph A. Fitzmyer and Roland E. Murphy, ed. Engelwood Cliffs, N.J. : Prentice-Hall, 1990. BS491.2/N5/1990

Old Testament Library. Philadelphia: Westminster. BS1151/O42 ...

Peake's Commentary on the Bible. London: Thomas Nelson & Sons, 1962. BS491/B57

Word Bible Commentary. Waco, Texas: Word Books, 198?- . Classified separately in Stacks. See catalog.

-------------------------------------------------------------

---------------------------------------------------------------------------------

[Yale University] [Divinity Library] [Yale Library] [Top of Page] [Index]

Send comments or questions to (Divinity.Library@Yale.edu)
This page designed by Divinity Library Web Team.
URL=http://www.library.yale.edu/div/ottools.htm
Last modified: March 27, 2002