
Bibliographical Foundations of French Historical
Studies. Ed. Lawrence J. McCrank. New York: Haworth Press, c1992.
xi, 255 p. ill.; 23 cm. ISBN 1560241500 (alk. paper); LCCN: 91-25540. Has
also been published as Primary Sources & Original Works,
volume 1, numbers 1/2 1991 (ISSN 1042-8216; LCCN: 92-658642 sn897697).
$29.95.
This collection of essays is derived from a two-day
program held in December 1989 within the annual conference of the American
Historical Association. Organized by Lawrence McCrank for the Association
of Bibliography of History, the program bore the same title as this special
issue, though the published version is not a record of proceedings. Reflecting
the success of the program, the collection merits attention both for its
contents and its overall structure of presentations, which might be used
as a template for similar studies of bibliography, libraries, and archives
in other parts of Europe. As background, it would have been helpful if
the publication could have included a schedule of the actual program, showing
the value of the project first as a forum for discussion and later as a
set of articles. But as it stands, it is well worth consultation.
The collection's four parts are each valuable for
different reasons. Part I, Bibliographic Methods and French Historical
Studies, offers a snapshot view, an état présent
for 1989 that is still a useful reference point. Susanne Roberts' article,
for example, "Bibliographic Access to French Studies—A Revolution in Progress,"
sets a sound framework to survey and evaluate what is available, inviting
readers to update each of the the three categories she covers: books, periodicals,
and unpublished materials. A similarly valuable approach is found in Marc
Olsen's description of ARTFL, especially the illustration of his
study on the Société de 1789. Of special interest
to European film studies, Robert Maniquis explores problems in filmography
and historical representation in "The French Revolution and the Cinema,"
an essay that introduces a forthcoming publication. And in an analysis
of Canadian imprints from 1889-1989, Pierre Boulle takes a new historiographical
approach by studying the treatment of the French Revolution as an elaboration
of Canadian society.
Part II, French Archives and Libraries: Historical
Perspectives, is less apt to be dated, and could, in part, be used
in courses on research methods. This is especially true of Jon Rudd's account
of his experiences searching pre-Revolutionary archives and Gregory Monahan's
survey of the archives of Lyon. Nancy Bartlett contributes a valuable historical
perspective on provenance and archival organization as illustrated in the
concept le respect des fonds, and Bland Addison and Gary Kates describe
two different approaches to publishing history and readership.
Part III, Post-Revolution French Bibliographic
Connections with the New World, deals with the diffusion of French
culture in North America and in the West Indies. Three articles explore
regional library or book trade history, while a fourth, by Carl Brasseaux,
presents both historical and practical information on archival resources
in the Lower Louisiana territory.
The collection concludes with Part IV, The French
Revolution of Archives and Libraries: From Royal to National and from Private
to Public Institution, centered on the program's major address, Emmanual
Le Roy Ladurie's talk on plans for the Bibliothèque de France. Unfortunately,
Le Roy Ladurie could submit only part of his talk for publication, so the
commentators' contributions in some cases refer to issues not contained
in the present volume. In any case, Le Roy Ladurie's short article is now
dated by a number of modifications in the library's plan, changes that
also affect some of the observations made by commentators. But this section
retains value as a record of Le Roy Ladurie's vision of the library. It
is a tribute as well to the thoughtful concerns of commentators, among
them Carol Armbruster on the role of technology as part of a larger context
of government support for the BdF and regional libraries, Nancy Bartlett
on related cooperative efforts with archival collections, and Pierre Boulle
on the French government's tendency to neglect regional and departmental
libraries.
—Mary Jane Parrine (CSt)*
Euro-Librarianship: Shared Resources, Shared
Responsibilities. Ed. Assunta Pisani. New York: Haworth Press,
c1992. 605 p.: ill.; 23 cm. Papers presented at the Second Western European
Specialists International Conference which took place in Florence, Italy,
April 1988. ISBN 1560242663; LCCN 91-038269. Has also been published as
Collection
Management, volume 15, numbers 1/2 & 3/4, 1992 (ISSN 0146-2679;
LCCN: 78-640677), $49.95.
I have always found the WESS programs at the Annual
Conference of ALA to be the most rewarding. They almost always address
some practical need at the juncture of librarianship and subject specialization,
a need that is rarely addressed in the education and training for either
field. For this reason, I particularly regret having missed the WESS Conference
in Flo-rence in April 1988, the first complete conference to have been
organized by WESS.
Euro-Librarianship presents the long-awaited
proceedings of that Florence Conference. The proceedings appeared first
as two issues of the journal Collection Management (volume 15, 1992),
and are now available as a book. While it is convenient to have it all
together under separate cover, it will probably be more useful in its periodical
format, since the journal has been indexed, and readers will be able to
locate articles of interest to them.
Like most conference proceedings, the articles are
of varying interest and quality, but they are, in general, a rich compendium
of information about European studies, especially in relation to librarianship.
While it is not the kind of book to read from cover to cover, it would
be helpful to any librarian dealing regularly with European studies to
dip into the volume, read some of the articles, and familiarize herself
with others for future reference.
Some of the articles which I found to be the most
informative and useful for librarians were: Fernando Guedes, “Publishing
in Spain and Portugal”; Jean Touzot, “Local History in France and Regional
Publishing Houses”; Maria Otero-Boisvert, “The Publishing Industry in the
Basque Country: An Introduction”; Richard Ring, “Women's Memories, Women's
Memoirs of the Great War”; Thomas Izbicki, “Microfilm Collections of Medieval
and Renaissance Manuscripts in the United States”; Terry Allison, “Toward
a Shared Enterprise: Western European and U.S. Preservation Programs”;
and Knut Dorn, “What Price Library Materials? Recent Pricing Policies of
Journal Publishers: Potential Complications for Libraries and Agencies”.
Many other articles could be mentioned here. I hope Ring will soon publish
his bibliography of personal narratives of World War I, and make this information
available to a wider audience.
Only a few of the articles suffer from the time
lapse between delivery and publication. One example is the address by Emmanuel
Le Roy Ladurie on the future of the Bibliothèque Nationale. It is
unfortunate that this article could not have been updated, as was Simone
Blanc's article on the Marguerite Durand Library. Fred Lynden's discussion
of “Problems in Documenting International Prices” is still informative,
although he has published much on the topic since the Conference.
No review, even in the house organ, would be complete
without its quibbles, and I have some. The program of the Conference is
reproduced in the back of the volume, and one can easily see that not all
the papers are published in the book. Michael Stoller's “Large Manuscript
Collections in Microform: A Dubious Library Investment?” was published
in the interim in Microform Review (vol. 18, 1989), and elicited
much debate in following issues. I can see several reasons for not reproducing
the article here, but it would have been helpful to indicate where it had
been published, especially as Michael Smethurst's refers to it in his closing
remarks. Two other articles had also been published elsewhere, but are
reprinted here nevertheless, and they are welcome. It would be good to
know if some of the other articles not included were published, or will
be published. I also wonder why most of the articles (yet not all) in French
or Italian carry English titles. This might be very misleading for a prospective
reader finding the citation in an index.
Overall, this is a worthwhile volume that will be
helpful to Western European Studies librarians for many years to come.
It certainly makes me not want to miss the next WESS Conference.
—William S. Monroe
Guide to Libraries in Western Europe: National,
International and Government libraries. Ed. Peter Dale. London:
British Library, 1991. 122 p.; 30 cm. ISBN 0712307850; LCCN: GB91-33238.
£30.
A negative review is inevitable when the title of
a book promises more than it delivers and the book's price falls just short
of extortion—for a paperback, at that. Intended as a companion to Guide
to Libraries and Information Units in Government Departments and Other
Organisations, which covers only the United Kingdom, Dale's guide purports
to list similar institutions that perform a national role in Western Europe.
532 libraries are listed in four sections—countries, national libraries,
national library associations, and British Council libraries. The clarity
of this work is muddled from beginning to end, starting with the title.
In four places—title page, spine, front and back covers—the title reads
"Guide to Libraries In Western Europe." Only the British Library
Cataloguing in Publication Data relates the true title: Guide to Governmental
Libraries in Western Europe (emphasis added). The user of this guide
expects greater care from the editor and publisher.
Unfortunately, inconsistencies continue page after
page. Why is the (incorrectly named) Prussian State Library not listed
by its German name as well? There are too many lapses to describe in detail
here, but see, for example, items 493 vs. 494, 287 vs. 288, 475 vs. 478,
474 vs. 481, 502 and 503 vs. 506 vs. 511 and 512. Consistency is absolutely
crucial in a work such as this, since variants correctly indexed are easy
to locate; variants inconsistently indexed are difficult to find; and items
not indexed are impossible to trace. The three indices (name of organization,
by country; name of organization, alphabetized; subject) are fine, but
the editor does not apply corresponding rigor to the items themselves.
Despite Dale's admission to the "somewhat confused
situation" in eastern Germany at the time of compilation (p. 23), listing
the Deutsche Staatsbibliothek and the Deutsche Bücherei
should
have been musts; they are excluded. Instead, should we be placated to learn
(only) the address, phone number, and volume count (10,000) of the San
Marinese Biblioteca di Stato? Too much space is given to the (British)
Ministry of Defence and the British Library in relation to kindred institutions
in other countries. Listing British Council libraries is simply out of
place; but if they must be included, then other like institutions from
Western Europe should have been treated as well, e.g. Goethe-Institut branches.
The section on national library associations bears
much unintended irony: after puzzling through it for longer than one may
care to, it is frequently best to contact the respective library associations
in order to receive more complete answers to questions regarding specific
libraries in (or not in) this guide. Existing works covering libraries
of specific countries are superior, such as Jahrbuch der Deutschen Bibliotheken
and Martha L. Brogan's Research Guide to Libraries and Archives in the
Low Countries [reviewed in our previous issue]. Some information in
this edition of Guide to [Governmental] Libraries in Western Europe
is useful, but too much information is disorganized and irrelevant.
—Michael P. Olson (CLU)*
In the Spirit of 1992: Access to Western European
Libraries and Literature. Eds. Mary M. Huston & Maureen Pastine.
New York: Haworth Press, c1992. 129 p.; 23 cm. ISBN 1560242760 (acid-free
paper); LCCN: 92-8730. Has also been published as the Reference Librarian,
number 35, 1992 (ISSN: 0276-3877; LCCN: 84-641813 sf824078). $40 (individuals),
$95 (institutions), per volume (two numbers).
One of the editors, Huston (Texas Woman’s University)
gives the following reasons for this special number of The Reference
Librarian: the closer social and political ties within Western Europe
have “stimulated the emergence of unprecedented cooperation among professionals
both within and across national borders” (1). Such cooperation has naturally
been the result of electronic technology with its linked machine-readable
databases which can be “electronically mined” from anywhere in the world.
This volume’s goal, then, is to describe and appraise the Western European
information network, its resources, plans, policies, agencies, and so on,
for the North American information specialist, whose knowledge of and expertise
in this area is spotty at best.
A. Dierickx, Director-General for Research, European
Parliament, gives a contextual overview of the information environment,
as well as dealing with policy formulation by the European Community (EC).
The driving force behind EC information policies is “the fear of Europe
being totally dominated by Japanese and U.S. competition in the information
market” (7). Given the existence of different languages, copyright laws
and government practices, the formulation of such policies is a vastly
complex one but the author does a masterful job at elucidating the major
programs that have resulted from information policies such as FAST (Forecasting
and Assessment in Science and Technology) and ISDN (Integrated Services
Digital Network). He also discusses several programs, either in place or
proposed, of specific interest to the librarian: the “European Library”
would create “a kind of automated central catalogue of references relevant
to Europe” (18-19), covering various disciplines and areas, such as EC
aid to the “Lomeÿ” developing countries; EUROLIB, aims to establish
a union catalog of material on European integration, as well as a document
delivery system; LIBER, the association of European research libraries,
founded in 1971, plays the same role as RLG and ARL. Besides these programs
there have been two ambitious drafts in 1987 and 1989 for a “Plan of Action
for Libraries in the EC.” The latter is an “information-technology oriented
programme” relying on state-of-the-art technology, adopting common bibliographical
standards and stressing library cooperation, so as “to secure a firm position
for European libraries in the information society and, consequently, to
offer users optimum information services as a prerequisite for economic,
social and cultural progress” (21).
The Dierickx article is the most extensive and wide-ranging
of the collection and includes also a valuable annotated bibliography on
access to EC information. The rest of the contributions focus on more limited
topics. Philip Bryant, University of Bath, discusses bibliographic access
in the United Kingdom, concentrating on the three most important factors:
the national bibliographic service; bibliographic standards and the book
trade; and networking. His discussion of JANET (Joint Academic Network)
and CURL (Consortium of University Research Libraries) are highly informative.
JANET, with access to some 60 OPACs in 1991, offers almost unlimited research
capabilities while CURL is a resource sharing program that utilizes JANET.
The article on “Access to Information in the Nordic
Countries” by Antti Soirii of the Finnish Research Libraries, should be
of interest to every Scandinavian specialist, especially the plan for a
“Union Nordic Library.” The last article is a joint contribution by three
librarians at Wisconsin-Madison, Erwin K. Welsch, Eleanor Rodini and Victoria
Hill, on “Access to European Online Databases.” It describes work they
have conducted with European online services, especially the FRANCIS database,
the EC databases and the German national bibliography, “to determine the
applicability of these titles to the needs of scholars in the humanities
and social sciences concerned with Western Europe” (96). It is a valuable
and practical document which every subject specialist in the field would
do well to consult. Indeed, the same can be said for the whole collection.
—Frank Di Trolio (FU)
Library Automation and Networking: New Tools
for a New Identity. Eds. Herman Liebaers & Marc Walckiers.
München/London, NY, Paris: K. G. Saur, 1991. ISBN 3-598-10935-0 $60.00.
This is the proceedings from the European Conference,
May 9-11, 1990, Brussels. The editors are respectively the president and
secretary of the European Foundation for Library Cooperation. There are
forty-two papers, about three quarters in English and the rest in French
(with an English abstract), most less than 10 pages long.
The papers arranged as given in sessions, as follows:
The CEC [Commission of the European Communities] Plan of Action for libraries
and preparatory activities; New technologies and data collecting for preservation;
Networks (networking between publishers, distributors and libraries, WANs—Wide
Area Networks, LANs—Local Area Networks, and OSI—Open Systems
Interconnections); Data & Access (Sources, formats & standards,
Subject access & multilinguism, OPACs and CD-ROMs, CD-ROMs and online
databases); Automation (Cooperative library systems, New tools and methods);
Librarianship (Management of library services, A changing profession in
a changing Europe); Transnational interlending; “Making Change” (Videoconference
between European, American and Japanese librarians on new technologies
and libraries).
Among possible future projects mentioned: a European
Register of Microfilm Masters, a European school of library science, and
the use of standardized search languages or protocols (Denmark has already
ratified the Common Command Language).
Individual papers give overviews and general descriptions
of libraries or the state of automation, or specific project descriptions,
dealing with with one country, two or more, or of Europe in general. A
sample of paper topics include: “CEC Plan of Action for the libraries:
project planning and implementation,” “Preservation activities of the regional
centre of ‘PAC’ of the ‘IFLA’ at Leipzig,” “Multilingual bibliographic
access via subject in Europe,” “Study of interlending and document supply
in Europe,” and “Developments in information technology and the education
for librarianship.”
The book is what one of my colleagues calls a “typewriter
book.” The text appears to have been typewritten, with no variation
in font or size of type. There are several typos [Sic! —Ed.]. With
the variety of topics there is surely something for everyone; however,
it is not something that is easy reading from start to finish but is easier
to take in small batches, say one session at a time.
—Julie Still (PCW)*
Revue, A Survey of Studies on French Culture
and Society. Published twice a year. New York: Institute of French
Studies, Graduate School of Arts & Science, New York University. No.
1: Religions in French Society (Spring 1991) Editor: Eric Fassin.
ISSN 1058-127; LCCN: 92-643423-S. Institutional subscription (1991): $25
Revue is an ambitious journal. “Longer reviews
and review articles, grouping together a few books or articles; but also
review essays, examining a whole field of research,” brought together in
a thematic dossier, all of this written by specialists in the field. This
is indeed ambitious. The editorial committee’s guiding principle, that
“reviewing is a fundamental aspect of scientific work, and (...) we plan
to take this function seriously,” is not only refreshing but also invokes
the high standard by which the journal wants to be judged. The product,
the first issue of Revue, passes this test with flying colors, and
is, in my not unbiased, opinion, a very welcome addition and even an uncharacteristically
exciting exemplar of a type of journal not known to engender much enthusiasm.
Revue’s object is France, its culture and
society, since the Revolution. It is precisely by this tighter scope that
Revue
distinguishes itself clearly from the more wide-ranging Préfaces,
which ceased publication in 1990.
The first half of this issue is taken up by a dossier
of more than 90 pages on ‘Religions in French Society’ and focuses on (1)
‘Le Religieux’ with articles ranging from “paganisme au christianisme médiéval”
and from “mythologies à la fin de la religion,” including a review
article on Michel de Certeau; and (2) ‘Les Religions’ with articles covering
recent publications on Islam, Protestantism, Catholicism, Judaism, and
‘la laïcité’ in France. The review essays are treasures for
collection development librarians and constitute at the same time ideal
overviews of recent research that should be in high demand among graduate
students. The second part, another 100 pages, includes a mini-dossier on
‘L'Etat’, reviews of single books, and review articles on, among others,
the ‘Annales Initiative’, the ‘Fin de Siècle’, and ‘The Extreme
Right in France’.
Revue has made it its policy to include in
the endnotes citations and abstracts of appropriate recent Ph.D. dissertations
from U.S. and Canadian universities (courtesy from UMI). A separate section
with lengthy and critical assessments of newly founded journals (Genèses,
La
Règle du Jeu, and Revue française de droit constitutionnel),
will be highly appreciated by selectors in these tough times for new serials.
Furthermore, the main dossier includes an interview with Olivier Mongin,
the director of the journal Esprit, highlighting an influential
journal in the intellectual history of France. Both features on journals,
we are promised, will return in each issue.
I was extremely pleased with the tone as well as
with the quality of the writing, both in English and French. Most of these
reviews and essays are contributed by an impressive group of academics
from both sides of the Atlantic including, among others, Marc Augé,
Jacques Revel, Claude Langlois, Gilles Kepel, Tony Judt, and Jerrold Seigel,
befitting the ambitious nature of this journal. I hope Revue will
be a survivor (which it deserves). The journal, which had to overcome some
initial difficulties, will publish its second issue in March/April 1993
and will continue with its regular schedule. The second issue will include
a dossier on ‘Figures de l’individu’ and an interview with Pierre Nora,
director of the journal Débat.
—Kurt De Belder (NNU)
Schreiber, Klaus. Bücher, Zeitschriften
und andere Medien aus Italien: Nachschlagewerke für die Praxis in
Bibliotheken und Buchhandel. Berlin: Deutsches Bibiliotheksinstitut,
1992. 221 p. (Dbi-Materialien, 115) ISBN 3-87068-915-3; LCCN 92-186147.
20 DM
Those who read German and are interested in the
acquisition of current Italian materials will do well to consult this useful
book. The author, head of acquisitions at the Württemberg state library,
intended to produce a handbook to help selectors outside of Italy acquire
newly published Italian materials, and he has succeeded.
Structurally the book is an annotated bibliography
with a large appendix giving basic information on selected Italian scholarly
publishers. Bibliographical tools for all subject disciplines are reviewed,
including children's literature. Due attention is given to tools not in
print form and tools helpful for acquiring nonprint materials. Entries
are arranged by subject. The author has examined almost every title noted,
and for periodical publications he notes the issue or issues on which his
review is based. Every entry has at least a sentence or two of annotation,
but often the commentary is much lengthier.
To me, the value of this book lies in its comprehensiveness
and the quality of its annotations. The author has reviewed a wide variety
of materials, including several not available in the commercial book trade,
such as exhibition catalogs and catalogs of government publications and
bank sponsored publications. An extensive section reviews sources of addresses,
not only for commercial publishers, but for government bodies, university
research organizations, and religious bodies as well. Another large section
is devoted to regional bibliographies. I suspect that even those experienced
in Italian acquisitions will discover some new titles of potential use.
The annotations are valuable because of their thoroughness
and their critical quality. Other reviews of the title in question are
sometimes cited, and statistics often underline the author's point. For
example, a table shows the number of Casalini Libri selection slips received
in 1989 and 1990, subdivided by the ten most general Dewey Decimal classifications,
and with the average and total price for titles in each classification.
Always he measures the worth of a title according to its usefulness in
acquiring materials, and if the title is not useful, he does not hesitate
to say so. Favorite targets of his criticisms are lack of series information
and lack of clear criteria for inclusion in the selective bibliographical
publications. Some of the notes introducing sections of the bibliography
(e.g., literary columns in newspapers) contain valuable observations on
the general nature of Italian publishing.
More than one third of the book is descriptions
and evaluations of the catalogs of 76 scholarly publishers. Those already
experienced in Italian acquisitions will be well acquainted with these
publishers and their catalogs, but I can see the value of this appendix
to someone new to the field. It is unfortunate that there is no title index
to aid those wanting to see the author's comments on a particular title.
Even with these criticisms, I can readily recommend the book for large
research libraries.
—George Crafts (ViU)
Welsch, Erwin K. Libraries and Archives in
France: With 1991 Supplement. New York: Council for European Studies,
1991. xxiii, 147 p. $16.00
This new edition of Erwin K Welsch's valuable and
much used Libraries and Archives in France: A Handbook is a very
welcome development and will be of great interest to libraries and the
many scholars and students travelling to France on research trips. Eminently
portable, and modestly priced at $16.00, the wealth of information it contains
serves to introduce the user to libraries and archives in France in a wonderfully
well-researched and reassuring way. While it is absolutely essential for
those planning a first visit to French libraries and archives, the experienced
researcher will also benefit from the useful and time-saving information
provided.
The last revised edition was published in 1979,
and the shortcomings noted then—principally the all-inclusive impression
conveyed by the title (though the introduction states that the guide is
limited to the social sciences) and the lack of an index—have not been
addressed in this 1991 revision. Basically, the text of the 1979 edition
has not been changed or added to at all, though the 1991 Supplement
does
include a selective list of publications that updates, but does not supplant,
the bibliography in the 1979 edition. The strength of this new edition
obviously lies in the inclusion of this 1991 Supplement. As stated
in the introduction to the Supplement, because of space considerations
just a few of the many changes that are taking place in French archives
can be considered. Not least among these changes are the new developments
in access to contemporary archives. The principal changes are treated fully
and information essential for using these collections is provided.
In keeping with the level of information provided
in the 1979 edition the new entries include the addresses, hours, holdings,
procedures to be followed in obtaining a user's card, catalogs and the
new automated formats for requesting archives, organizational publications
and photocopying rules and costs. The principal change over the last decade
is the new building where access services and reading rooms are now located
for the Archives Nationales. Called the “Centre d'Accueil et de Recherche
des Archives Nationales,” and referred to by its initials C.A.R.A.N. and
colloquially as “Le Caran” and the adjacent building known as “Le Petit
Caran.” The comprehensive description covering new procedures for obtaining
materials also includes portions reprinted from Michael Fitzsimmon's excellent
1989 FHS article “New Directions for the Archives Nationales.”
Access to materials dated after 1940, previously
included as part of the AN's “Section Contemporaine,” is changing from
the AN to “Le Centre des Archives Contemporaines a Fontainebleau,” and
a useful entry with a bibliography on this Center and contemporary archival
developments is included in this Supplement.
Changes in libraries are not considered in the Supplement
because of limited space and also because of the availability of the Bulletin
d'Orientation published by Reid Hall, the Graduate Research Institute
of Columbia University in Paris. There is a bibliography on libraries in
France though, which updates, without supplanting that contained in the
1979 edition. The next major change, of course, is coming as a result of
the completion of the new automated Bibliothèque de France which
will replace the Bibliothèque Nationale. When completed this will
dramatically alter patterns of access to and use of material.
In the meantime, Erwin K. Welsch and the Council
for European Studies have provided libraries and the scholarly community
with a valuable resource, through several different editions, and certainly
libraries with any interest in European Studies should add this 1991 edition
to their collections.
—Sandra Fraser (NNU)*
Go to Newsletter contents
Go to WESSWeb home page